'Cosmology': la linea giapponese di prodotti per la cura della pelle pensata per gli astronauti

Quando l'astronauta giapponese Kimiya Yui si dirigerà verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) il prossimo anno, avrà nella sua borsa due nuovi articoli per la cura della pelle appositamente progettati per i rigori dei viaggi spaziali.

Il detergente per il viso e la lozione fanno parte di una linea “Cosmology” presentata lunedì dalla società cosmetica giapponese POLA e ANA Holdings, la società madre di All Nippon Airways.

I prodotti sono stati creati dopo che l’Agenzia giapponese per l’esplorazione aerospaziale (JAXA) ha richiesto soluzioni per la cura della pelle che potessero essere utilizzate nelle condizioni di scarsità di risorse, di bassa gravità ed estremamente secche dello spazio esterno.

Le due società hanno iniziato a lavorare sulla gamma nel 2020 e JAXA ha dato loro il via libera per dare vita ai loro progetti lo scorso marzo.

Per risparmiare acqua, il detergente per il viso è fatto per essere semplicemente rimosso, mentre la lozione è stata progettata per rimanere in uno stato semisolido in modo da non disperdersi a bassa gravità.

I prodotti non sono i primi cosmetici ad arrivare nello spazio. Nel 2021, l'ex astronauta della NASA Joan Higginbotham ha parlato con InStyle dell'uso di vaselina, Cetaphil, fondotinta, fard, mascara e rossetto durante le missioni, mentre Estée Lauder ha inviato un siero per la cura della pelle nello spazio come parte di una partnership commerciale con l'agenzia spaziale americana.

Gli astronauti nello spazio – e anche dopo il loro ritorno sulla Terra – hanno riferito di aver avvertito bruciore, prurito, pelle secca e sensibile.

I creatori dei nuovi prodotti hanno affermato di sperare di migliorare la qualità della vita degli astronauti nello spazio e hanno affermato che la loro autonomia è stata testata dagli assistenti di volo sugli aerei ANA, date le somiglianze tra le condizioni in volo e sulla ISS.

Il “Cosmology Space Crew Kit” – un set con versioni più piccole del detergente e della lozione detergente – sarà reso disponibile al pubblico a ottobre, mentre i prodotti di dimensioni normali saranno in vendita il prossimo gennaio.

Il presidente del POLA Miki Oikawa ha detto ai giornalisti a Tokyo che spera che i prodotti possano essere utili anche in altre situazioni di scarsità di risorse come i centri di evacuazione durante i disastri naturali.

Saki Toi della CNN ha contribuito a questo rapporto.

Per ulteriori notizie e newsletter della CNN, crea un account su CNN.com